[Erik winter 3] ombre et soleil by Ake Edwardson

Auteur:Ake Edwardson [Edwardson, Ake]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Policier
ISBN: 9782709625555
Publié: 1999-01-03T23:00:00+00:00

29.

Ce fut Halders, contre toute attente, qui dénicha l’information. Il n’avait rien dit à la réunion, et pour cause. Il l’avait découvert après, pendant l’après-midi. Il entra dans le bureau de Winter sans frapper, un livre noir à la main.

— Concernant Habakuk. Le père de la fille.

— Je te suis, répliqua Winter en levant les yeux de ses notes.

— C’était un prophète. Il a un livre à lui dans la Bible, précisa Halders en brandissant le volume.

L’Ancien Testament, pensa Winter. Les livres canoniques. Bien sûr. Ils auraient dû le découvrir plus tôt. Ils étaient bien trop profanes. La nouvelle traduction de la Bible n’était sortie que depuis quelques semaines. Ils devraient être mieux informés.

— Bien joué, Fredrik.

— Ça me disait quelque chose, et ça m’est revenu tout à l’heure. Je suis descendu à la bibliothèque et son nom était là. Le prophète Habakuk, entre Nahum et Sophonie. Je sais ce qui m’y a fait penser. Je n’ai pas eu le temps de dénicher ma vieille Bible de communion, mais je suis certain que le pasteur avait écrit un truc sur la page de garde concernant précisément Habakuk.

— Comment pouvais-tu t’en souvenir ?

— Et l’oublier ensuite ?

— T’en souvenir, j’ai dit.

— Ce devait être le nom. Je crois que je l’ai cherché sur le moment, parce qu’il était tellement spécial. Ce n’est peut-être pas très respectueux, mais je crois bien que c’était à cause des trois dernières lettres[4]. – Il jeta un regard à Winter. J’ai dû chercher le passage par curiosité.

Winter emprunta la Bible de Halders. C’était la traduction de 1917. Winter feuilleta le volume jusqu’à trouver le court livre de Habakuk. Le pasteur qui avait présidé à la communion de Halders devait avoir lui aussi l’étoffe d’un prophète. Le texte concernait sans aucun doute possible leur travail à la brigade criminelle.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.